Находим решения ваших
юридических вопросов

В последние десятилетия заключением брака с иностранными гражданами уже не удивишь. Согласно статистической информации, количество лиц, желающих сочетаться брачными узами с подданным иностранного государства, постоянно растет.

Заключение

В последние десятилетия заключением брака с иностранными гражданами уже не удивишь. Согласно статистической информации, количество лиц, желающих сочетаться брачными узами с подданным иностранного государства, постоянно растет.

Однако у пар, проверивших свои отношения конфетно-букетным периодом, на этапе подачи заявления в ЗАГС возникает множество вопросов – и не только организационных, но и юридических.

Если вторая половинка из-за рубежа решается регистрировать свои отношения на территории РФ, для этого придется собрать и подготовить внушительный перечень документов:

  • иностранный паспорт – с обязательным переводом на русский язык страниц документа, который будет удостоверять личность брачующегося;
  • какой-либо документ: визу, или вид на жительство либо миграционную карту, подтверждающий право пребывать на территории России, с их непременным переводом на русский язык;
  • справка о наличии разрешения на заключение брачных отношений в РФ – об отсутствии официального брака на родине гражданина: выдается в посольском представительстве;
  • если был иной брачный союз, потребуется документ о его прекращении – с обязательным переводом на русский язык.

Все вышеперечисленные документы и справки обязательно должны быть легализованы, если они выдавались за рубежом. Для этого на них проставляется специальная пометка – апостиль. Право на это имеют только отделы высшей юстиции в зарубежном государстве, иначе документы не будут считаться вступившими в законную силу.

Проставляться апостиль может только в той стране, откуда будущий супруг-иностранец прибыл в Россию. Поэтому лучше позаботиться обо всем заранее. В ином случае из-за подобной, казалось бы, мелочи придется тратить не только дополнительные денежные средства, но и драгоценное при подготовке к свадьбе время.

При этом подписи на всех переводимых на русский язык документах должны быть нотариально удостоверены. Чтобы выполнить это условие и не переплачивать несколько раз, лучше обратиться в достаточно крупное нотариальное агентство.

Российскому гражданину достаточно подготовить свой паспорт, документ о проведении развода, если он был или же свидетельство о смерти предыдущего супруга. Для заключения брака с иностранцев в России уплата госпошлины необходимое условие, как и для стандартной процедуры бракосочетания.

Иные особенности

Заключаемый на территории Российской Федерации брачный союз с иностранцем имеет и еще несколько нюансов. Так, условия бракосочетания необходимо определить для каждого из желающих узаконить союз законодательными актами той страны, гражданами которой они являются.

К примеру, для россиян применимы нормы Семейного кодекса Российской Федерации, а вот в отношении супруга-иностранца – необходимо соблюсти требования законодательных кодексов его родного государства.

Поэтому законодательные нормы о браке необходимо досконально узнать и определить в индивидуальном порядке для каждого из брачующихся – согласно законодательству именно того государства, признанным гражданином которого они считаются на момент подачи заявления. К примеру, в отдельных странах непременным условием для вступления в брачный союз требуется получить согласие родителей молодоженов.

Еще одним нюансом может послужить то, что гражданин прибыл в Российскую Федерацию из страны, соблюдающей требования Минской или Гаагской конвенции, то легализации документов или постановки апостиля, вообще, можно будет избежать.

Если один из брачующихся имеет гражданство от нескольких государств, то при подаче заявления, он может выбрать, законодательство которой ему будет предпочтительно учитывать во время церемонии бракосочетания. Если же в этом перечне присутствует российское гражданство, то именно оно и будет учитываться.

Многие из иностранцев или очень плохо владеют «великим и могучим», или вовсе не понимают по-русски. И этот момент становится еще одной проблемой для будущих супругов при подаче заявления.

Согласно требованиям законодательства, на всех этапах вступления в брак, молодоженов должен сопровождать профессиональный переводчик с того языка, который является основным для иностранного брачующегося.

Языковед в обязательном порядке предъявляет сотрудникам ЗАГСа свой диплом об образовании и паспорт. Копии с этих документов будут приложены к заявлению. Поэтому услуги человека, просто разговаривающего на языке «иностранной половинки», не будут признаны законными.

Конечно, в маленьких населенных пунктах может присутствовать практика, когда подобный регламент не соблюдается. Сотрудники ЗАГСов полагаются на сознательность россиян. Однако, это незаконно – будущий супруг-иностранец может быть введен в заблуждение.

К тому же, на этапе подачи заявления обязательно должны быть выяснены такие обстоятельства, как – не состоит ли он в родстве с избранником, является ли добровольным его желание вступить в брак.

Если такой союз заключается без присутствия дипломированного переводчика, он вполне может быть признан недействительным.

Российским законодательством каждой паре желающих вступить в брак дается право узаконить свои отношения в любом из выбранных ими ЗАГСов. На самом же деле, женихи-иностранцы и невесты-иностранки сталкиваются с определенными сложностями.

К большому сожалению, администрация регистрирующего Дворца бракосочетания в малонаселенных пунктах, не желая связываться с проблемой обработки огромного вороха документов, который требуется для проведения подобной церемонии, может отказать в приеме заявления.

Это прямое нарушение прав будущих супругов – ведь законодательство в этом вопросе на их стороне. Регистрация брака с иностранным гражданином – это одной из прав и свобод, закрепленных в своде российских законов.

В случае подобного отказа – обязательно следует получить его в письменной форме. После этого можно обжаловать в региональном представительстве ЗАГСа либо в судебном порядке.

На практике же, достаточно проявить свою настойчивость и знание законов, чтобы заявление было принято в любом учреждении России, отвечающем за заключение брачных союзов.

Скрепление своих отношений в торжественной обстановке с последующей веселой свадьбой – это не только подтверждение чувств. Оно несет в себе и многие преимущества:

  • возникает право на получение достойной и хорошо оплачиваемой работы;
  • супруг-иностранец получает право на законное пребывание на территории России – изначально, как правило, виза выдается супругу на год, с последующим ее продлением;
  • супруги получают право совместно свободно перемещаться по Российской Федерации, и даже въезжать в те государства, которые участвуют в Шенгене.

Вступление в брачный союз – весьма ответственное мероприятие, особенно если заключается интернациональный брак. Поэтому обо всех вышеуказанных правовых моментах лучше позаботиться заранее.

Между тем имеется и «обратная сторона медали». К минусам таких брачных союзов можно отнести:

  • неучтенная разница менталитетов;
  • замедленное получение гражданства – процедура занимает большой промежуток времени, а вторая половинка может и еще затянуть вопрос, поскольку имеется языковой барьер;
  • основной причиной разводов признается несовпадение ожиданий брачующихся с реальностью быта в иностранном браке;
  • не следует скидывать со счетов и тоску по родине.

Согласно официальным статистическим исследованиям, около двух третей браков, заключенных с иностранными гражданами, заканчиваются их расторжением.

Регистрация брака с иностранцем таит в себе не только супружеское блаженство и семейное благополучие, но и определенные опасности:

  1. Наличие разницы в правовом статусе и законодательствах государств. Заключенный по российским законам брак действителен только на территории России. А вот на родине супруга, если обряд скрепления уз не был проведен, к примеру, по мусульманским обычаям, может не признаваться законным.
  2. Велика вероятность того, что женщина будет не единственной женой – выходцы из многих восточных государств, придерживаются своих взглядов на этот вопрос – и в настоящее время там принято многоженство.
  3. Красивая церемония прошла, а официального заключения брака не было – только после подписания брачного свидетельства, с обязательным его переводом на русский язык, можно себе позволить кататься на слонах или по живописным речкам. Только бюрократическая процедура защитит в дальнейшем супругу, если ей придется обратиться в суд – когда «опостылевшая» жена будет изгнана из «супружеского рая».
  4. Высока вероятность и потери нажитого имущества, а то и гражданства – поэтому перед вступлением в брак рекомендуется внимательнейшим образом ознакомиться с Семейным законодательством той страны, выходцем из которой является будущий супруг.

Имеются и иные опасности. Поэтому прежде чем скрепить себя узами священного брака с иностранцем, необходимо все тщательно взвесить и продумать.

Заключение брака гражданами России с резидентами других стран встречается все чаще. И если при регистрации отношений двух россиян процедура отличается простотой, то в данном случае имеются свои нюансы. Что за особенности характеризуют заключение брака с иностранцем, и какие дополнительные документы потребуется предоставить государственным служащим

Чтобы регистрация отношений имела юридическую силу, требуется добровольное согласие обеих сторон и отсутствие причин, препятствующих заключению союза.

Брак не будет считаться действительным, если:

  • одного из молодоженов недееспособен;
  • будущий супруг или супруга уже состоят в семейных отношениях;
  • молодожены являются близкими родственниками;
  • союз не может быть заключен между усыновителем и его подопечным.

Для подтверждения отсутствия препятствий к заключению брака иностранному гражданину понадобится предоставить соответствующие документы.

Регистрация отношений с резидентом другой страны регулируется Семейным кодексом. Между жителями государств, подписавших Минскую Конвенцию в 1993 году, браки заключаются по упрощенной схеме.

Согласно ст.  СК РФ, порядок и законные условия заключения гражданского брака с иностранными совершеннолетними гражданами на территории РФ определяют в отдельном порядке для каждого из новобрачных. В этой ситуации свадебную церемонию проводят по законодательству конкретной страны — родины каждого из новобрачных.

Законодательство РФ

Установлены и закреплены в контракте права и обязанности клиента в браке по иностранному законодательству.

  1. Анкета для составления брачного контракта.
  2. Свидетельство о заключении брака.
  3. Свидетельство о рождении ребенка (детей).
  4. Документы, подтверждающие право собственности на движимое и недвижимое имущество, принадлежащее каждому из супругов до брака или приобретенное ими в течение брака (если имеются).
  1. Заполнить анкету для составления брачного контракта.
  2. Передать необходимые документы.
  3. Согласовать проект брачного договора (брачного контракта).
  4. Подойти в назначенное время к нотариусу, принести подлинники документов.
  5. Оплатить государственную пошлину за удостоверение брачного договора (брачного контракта).
  1. Разработка соглашения о воспитании детей.
  2. Разработка соглашения о содержании детей и об оплате алиментов.

Наша компания имеет большой опыт по разработке брачного контракта по иностранному законодательству. Вы получаете квалифицированные услуги юриста, который быстро и безошибочно разработает для Вас соответствующий интересам сторон брачный контракт, предусмотрев в нем все необходимые и достаточные инструменты защиты Ваших интересов как во время брака, так и после его расторжения.

Гражданский кодекс Российской Федерации.

Статья 156. Заключение брака на территории Российской Федерации1. Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований статьи 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.3.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.4.

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.2.

Брачный договор с иностранным гражданином в россии

Статья 161. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов1. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства.

Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не имевших совместного места жительства, определяются на территории Российской Федерации законодательством Российской Федерации.2. При заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу супруги, не имеющие общего гражданства или совместного места жительства, могут избрать законодательство, подлежащее применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору или по соглашению об уплате алиментов.

Не следует понимать эту услугу как “Разработку гражданско-правового договора при выходе из гражданского союза”. Услуга “Разработка брачного контракта по иностранному законодательству” предполагает разработку брачного договора для лиц, вступающих в брак или для  супругов.

Можете заказать прямо на этой странице, кликнув кнопку “заказать”, если Вы определились с услугой.

Определиться с услугой по разработке брачного контракта Вам помогут консультации квалифицированных специалистов компании по телефону, e-mail или ICQ. Наши юристы в кратчайшие сроки подберут необходимую услугу по разработке брачного контракта и подготовят все необходимые для этого документы. Для оформления заказа (подачи заявки) Вам достаточно перейти по ссылке «заказать», расположенной справа от нужной Вам услуги по разработке брачного контракта.

При необходимости Вы можете подробно ознакомиться со всей информацией по каждому отдельному виду услуги по разработке брачного контракта, перейдя по ссылке с наименованием вида услуги. Многолетний опыт компании Объединенные Юристы является гарантией высокого качества наших услуг по разработке брачного контракта.

Регистрацию гражданского брачного союза с совершеннолетним иностранцем проводят в соответствии с такими правовыми актами:

  • ФЗ № 115 от 25 июля 2002 г.;
  • Семейный кодекс РФ (СК РФ);
  • ФЗ № 143 от 15 ноября 1997 г.

В этих законах и СК РФ отражена подробная информация о том, какие документы нужны для оформления официального гражданского брака с совершеннолетним иностранцем. Также, нюансы интернационального бракосочетания указаны в Конвенции по семейным и иным делам от 22 января 1993 г.

Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»

Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»

Брак между россиянином и иностранцем: особенности и необходимые документы

Правильное законодательное оформление брачного союза имеет очень важное значение, поскольку от этого напрямую зависит, какие именно права и обязанности получат супруги. И если с процедурой оформления брака между гражданами России особых вопросов не возникает, то при наличии у одной из сторон иностранного гражданства могут появляться сложности.

Поэтому стоит более подробно рассмотреть, какие есть особенности при заключении брака с иностранцем, что для этого требуется и какой установлен порядок проведения данной процедуры.

Самое важное правило при заключении брака между гражданином России и иностранцем — это приоритетность законодательства РФ во время проведения этой процедуры. Это требование должно выполняться всегда, вне зависимости от того, какие законодательные особенности или обычаи приняты в стране иностранца.

  1. Личное присутствие сторон на церемонии. Для России это правило обязательно, хотя в некоторых странах (например, в Испании) жених может присылать вместо себя своего представителя.
  2. Моногамность. Российское законодательство допускает оформление брака для мужчины или женщины только с одним партнером. В ряде же мусульманских стран допускается многоженство.
  3. Брачный возраст. В РФ он одинаков для обеих сторон и начинается с 18 лет, в исключительных случаях — с 16 лет. В некоторых других государствах он может быть как снижен, так и повышен.
  4. Официальное оформление. Для этого используется только один орган — ЗАГС. Все остальные способы заключения брака (в том числе различные религиозные обряды) являются неприемлемыми и никакой юридической силы не имеют.

Процедура оформления брачного союза происходит полностью в соответствии с Семейным кодексом РФ. Единственная разница состоит в перечне документов, которые должен предоставить иностранный участник. Более подробно о том, какие бумаги могут понадобиться, далее.

Оно имеет стандартную форму, одинаковую для всех, и заполняется в ЗАГСЕ. Стоит отметить, что при этом должны присутствовать оба будущих супруга. Если кто-то из них не может принести заявление лично, его можно заверить у нотариуса и направить отдельно.

Либо другие удостоверения личности. Что касается иностранного гражданина, то он должен предоставить также русский перевод своего удостоверяющего документа, заверенный уполномоченным органом.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, обращайтесь через форму онлайн-консультанта или звоните по телефонам:

  • консульство или посольство государства, которое он представляет;
  • министерство иностранных дел;
  • нотариус.

При этом важно, чтобы перевод был выполнен именно на территории России.

Получить ее также можно в посольстве или консульстве своего государства. Справка может быть как на русском языке, так и на иностранном, однако в последнем случае понадобится ее заверенный перевод. Срок ее действия составляет 3 месяца.

Требуется только в том случае, если ранее иностранный гражданин уже был женат или замужем. Это может быть свидетельство о смерти прежнего супруга или о расторжении брака, а также соответствующее судебное решение.

Если этот документ составлен не на русском языке, обязательно требуется его перевод, заверенный должным образом.

Этот взнос взимается вне зависимости от того, кто вступает в брак, и его размер одинаков во всех случаях и составляет 350 рублей.

А также документ, подтверждающий отсутствие препятствий к женитьбе. Их форма будет зависеть от правил и требований конкретного государства, а получение возможно также в консульстве или посольстве.

Стоит отметить, что брак, заключенный по российскому законодательству и с предоставлением этих документов, в других государствах (в том числе и в том, откуда родом иностранец) может быть признан недействительным. Это связано с тем, что в этих странах другие требования к проведению этой процедуры и необходимым документам (например, иногда обязательно должно иметься разрешение от родителей жениха или невесты).

Поэтому стороны должны учитывать этот фактор и принимать соответствующие меры. Например, после регистрации союза в России они могут отправиться на родину одного их супругов и повторить там эту процедуру.

Поскольку в большинстве случаев иностранцу необходимо получать некоторые дополнительные бумаги в посольстве или консульстве, лучше обратиться за ними заранее.

Подача заявления

С собранными на первом этапе документами стороны являются в ЗАГС и заполняют бланк заявления, который могут получить там же. Стоит учесть, что далеко не каждый орган регистрации предоставляет услуги по оформлению брака с иностранцем — данный вопрос уже необходимо уточнять на месте.

Как и в остальных случаях, жениху и невесте предоставляется минимум месячный период после подачи заявления для того, чтобы иметь возможность изменить свое решение или еще больше укрепиться в нем. После этого сторонам остается лично явиться в регистрационный орган в назначенный день и принять участие в процедуре оформления брака, а также получить полагающиеся в этом случае документы.

При подготовке документов, необходимых для подачи заявления, их правильное оформление происходит в зависимости от того, гражданином какой страны является иностранец.

В частности, для стран бывшего СНГ, подписавших Минскую конвенцию, требуется только перевод документов на русский язык, если изначально они изготовлены на другом языке.

  • Азербайджан;
  • Казахстан;
  • Белоруссия;
  • Армения;
  • Таджикистан;
  • Узбекистан;
  • Молдавия;
  • Украина;
  • Туркмения;
  • Киргизия;
  • Грузия.

Брачный договор с иностранным гражданином в россии

Кроме этого у РФ могут быть заключены отдельные договора с некоторыми странами, поэтому для них также будет установлен облегченный режим подготовки документов.

Очевидно, что единственным отличием и возможной сложностью в заключении брака с иностранцем является этап подготовки документов, на котором необходимо заверить их в соответствии с определенными требованиями. Во всем остальном порядок действий такой же, также как и возникающие у сторон после проведения процедуры взаимные права и обязанности.

  1. Иностранец берет с собой загранпаспорт и перевод паспорта на русский язык. При этом перевод паспорта заверяется консульством страны. Если нет возможности дойти до консульства, тогда перевод делают у нотариуса.
  2. Возьмите справку, подтверждающую, что вторая половинка не состоит в браке с другим человеком. По Российскому законодательству это запрещено. Справка заверяется в консульстве, там же делается перевод на русский язык.
  3. Обратитесь за разрешением консульства. В некоторых странах установлено правило, что при заключении брака, консульство дает официальное одобрение и разрешение на этот союз. Узнайте этот момент до подачи заявления в загс. Если разрешение требуется — берите с собой в загс.
  4. Сохраните свидетельство о смерти. Если жених или невеста уже состояли в браке раньше, тогда потребуется свидетельство о разводе или о смерти прошлого супруга. Все документы переводятся по правилам статьи 27 закона РФ «Консульский устав Российской Федерации».
  5. Иностранец предоставляет доказательство того, что легально живет на территории России. Если есть виза — замечательно, в остальных случаях подойдет вид на жительство или разрешение, которое дает право на временное проживание.
  6. Получите разрешения. Законы некоторых стран требуют специфических справок и разрешений, справок о правоспособности вступать в брак.
  7. По американским законам оба супруга получают справку о здоровье. Эта мера помогает предупредить передачу генетических заболеваний детям. Уточняйте заранее этот момент самостоятельно.
  8. Получите справку из тюрьмы. Существуют государства, в которых требуется предоставлять справку, подтверждающую отсутствие судимости.
  9. Возьмите документы на ребенка. Если иностранный гражданин приедет с ребенком, тогда потребуется взять с собой свидетельство о рождении и согласие второго родителя на выезд.
  10. Требуется квитанция об оплате государственной пошлины. Весь 2020 год сумма пошлины будет составлять 350 рублей, оплатить можно в любом отделении сбербанка. Если оформляете заявление через портал госуслуг — тогда госпошлина 245 рублей.

В ст.24 Приказа Министерства юстиции России № 412 указан список документов, которые требуются. Сотрудники ЗАГС часто игнорируют этот приказ, требуют приносить дополнительные справки. Если есть время и желание — обжалуйте подобные действия, нарушающие ваши права, в суде.

Легко получить документы в тех странах, где русский язык признается государственным. В этих странах не придется делать отдельный перевод, справки сразу выдадут на русском языке. К этим странам, кроме России, относятся: Белоруссия, Киргизия, Казахстан, Южная Осетия, Абхазия, Приднестровская Молдавская Республика.

Кроме того, документы придется заверить специальным апостилем для подтверждения их подлинности — правило применяется к странам, присоединившимся к Гаагской конвенции. Если второй супруг — выходец из бывшей советской республики, тогда можно только заверить у нотариуса. Со странами Прибалтики тоже действует упрощенный порядок.

Срок действия большинства документов 3 месяца. Если иностранец уже состоял в браке, то от него требуется справка, которая подтверждает, что брак расторгнут.

Если планируете заключить брак в другой стране, список будет похожим, только теперь придется заверять в МИД России и у нотариуса.

Когда собраны все документы, подпишите и заполните заявление формы №7 и несите его в ЗАГС.

Ниже мы прикладываем образец, который вы можете изучить и на его основе заполнить оригинальное заявление.

Согласно ст. 24 Приказа Минюста России № 412 от 29 ноября 2011 г., при заключении гражданского брака с несовершеннолетними иностранными лицами в ЗАГС относят такие документы:

  1. Заявление (форма № 7);
  2. Ксерокопии и оригиналы обоих паспортов, с переводом удостоверения личности иностранца на русский язык;
  3. Справки от конкретного органа зарубежного государства о возможности проведения свадебной торжественной церемонии в РФ (если у иностранца нет официального брака у себя на родине и др.);
  4. Одну из виз, вид на жительство и действительную миграционную карту.

Бракосочетание лиц с нетрадиционной ориентацией или иные подобные союзы, которые заключены в католической зарубежной церкви, не признают в России. Однако, часто бывает наоборот — свидетельство о браке, которое заполнено по конкретным российским законам, не признают за рубежом.

РВП: преимущества и недостатки интернационального союза

К очевидным плюсам зарегистрировать отношения с иностранцем относятся:

  • Появляется возможность получить гражданство или право жить в стране второй половинки.
  • Если появятся дети — можно дать им два гражданства.
  • Во многих странах уровень жизни и зарплат выше.
  • Возможно, супруг из страны с хорошим климатом — этого так не хватает на большинстве территории нашей страны.
  • Появится шанс лучше изучить другую культуру, язык. Расширится круг общения и знакомств.
  • Контракты с людьми из других стран помогут расширить бизнес или создать новый.
  • Будет возможность получить иностранное образование.
  • Дети смогут выучить разные языки с рождения.

Есть и минусы, которые нужно учесть:

  • Можете не привыкнуть к традициям другой страны.
  • Могут возникнуть трудности с изучением языка.
  • В другой стране будет непривычный климат.
  • Могут регулярно проверять на фиктивность отношений.
  • В некоторых странах можно оказаться не единственной женой (запрещено по законам РФ, но узнаете это, когда переедете).
  • Есть вероятность, что права не будут защищены так же хорошо, как у граждан этой страны.
  • Если родится ребенок — могут запретить его вывозить без согласия второго супруга, особенно при разводе.

Такой брак заключается, если отношения между супругами построены не на любви, а для получения какой-то выгоды, например для получения гражданства. Но по Российскому законодательству брак могут признать недействительным только если:

  • он был заключен по принуждению;
  • один из супругов был недееспособным;
  • жених вообще не знал что его поженили.

Но у нас нет такой тщательной проверки, как в других странах. К примеру, если свадьба с иностранным гражданином будет в Америке — тогда готовьтесь к долгой процедуре. У них есть специальные работники, которые проверяют — отдыхаете ли вы вместе, живете в одной квартире или нет, а иногда даже выясняют спите вы в одной кровати с будущим супругом или нет. И если вдруг выяснится, что ваши отношения ненастоящие — брак не зарегистрируют. А еще могут депортировать из страны и запретить въезжать.

Но в России некоторые девушки пытаются даже заработать на таких фиктивных браках, в агентствах им обещают до 300 000 рублей. Будьте аккуратны и не соглашайтесь на подобную процедуру, ведь вас легко могут обмануть!

По нашим законам вас не отдадут под суд и не назначат штраф, но вы можете очень сильно наказать сами себя. Ведь всё имущество, которое вы будете приобретать, потом будет делиться пополам. А представьте, если купите квартиру или машину в это время и потратите на всё 1-2 миллиона рублей. Иностранец узнает об этом и сразу же подаст на развод с разделом имущества. И когда судья вынесет решение, вам придется отдать 50%, то есть от 500 тысяч до 1 миллиона рублей.

Запомните главное:

  1. Завизируйте и сделайте перевод паспорта в посольстве или консульстве.
  2. Заполните заявление дома или возьмите образец во Дворце Бракосочетаний №1.
  3. Оплатите госпошлину 350 рублей и принесите квитанцию вместе с заявлением.
  4. В назначенное время приходите с паспортами для регистрации брака.
  5. Получите свидетельство о регистрации и подождите пока вам поставят штампы в паспорта.

Если иностранец желает оставаться на российской территории, требуется получение разрешения на временное проживание. Вступление в брак с гражданином России не освобождает от указанного требования.

Плюсы интернационального союза связаны с получением следующих преимуществ:

  • ребенок таких супругов получает право на получение гражданства любой из стран родителей;
  • облегчается процедура оформления гражданства для второго супруга;
  • получением права трудоустройства за границей;
  • схема переезда в другую страну существенно упрощается;
  • в результате переезда на родину супруга можно получить гражданство в государстве с более высоким уровнем и качеством жизни;
  • возможностью получения образования в другой стране;
  • шансом расширить сферу контактов, что особенно важно для бизнеса;
  • ребенок может с рождения изучить иностранный язык.

Минусы связаны со следующими обстоятельствами:

  1. необходимостью адаптации в новой культурной среде;
  2. возможности осложнений в ходе оформления документации, связанных с различиями в требованиях национальных законодательств;
  3. сложностью с документальным оформлением родившихся в таком союзе детей;
  4. вероятностью частых проверок на фиктивность оформленных отношений со стороны иностранных властей;
  5. возможностью оказаться в стране с непривычным климатом.

Чтобы получить право остаться на территории России, иностранцу необходимо обращаться с соответствующим заявлением в миграционную службу. В случае успешного рассмотрения поданных бумаг, возможно предоставление РВП на срок в пределах трехлетнего периода, после чего придется определяться с последующим оформлением.

Согласно ст.

  • при достижении брачного конкретного возраста. В России таковым считают наступление совершеннолетия — 18 лет;
  • при добровольном согласии вступления в интернациональный гражданский брак. В этом деле недопустимы шантаж, насилие или обман;
  • если между молодоженами нет никаких близкородственных связей и др.

Внимание! Заявление на заключение гражданского брака с участием иностранного совершеннолетнего гражданина из СНГ принимают в конкретном отделении ЗАГС.

В Москве подобный документ оформляют в Отделении ЗАГС № 4. В остальных российских городах заявление направляют в Центральный городской отдел ЗАГС.

Статья 156 Семейного кодекса РФ «Заключение брака на территории Российской Федерации»

Статья 12 Семейного кодекса РФ «Условия заключения брака»

При вступлении в гражданский интернациональный брак жители конкретных стран, с которыми у России оформлено соглашение или заключен договор об отмене виз, визы вообще не готовят. В этой ситуации сотруднику ЗАГС предъявляют разрешение на временное проживание (РВП), миграционную действительную карту или действительный вид на жительство.

Канадцы, японцы, европейцы и американцы при вступлении в гражданский брак с совершеннолетним иностранным гражданином из России относят в ЗАГС несколько документов, в том числе и такие визы:

  • частные — на 90 дней как максимум;
  • деловые (1-2-кратные — на 90 суток и многократные — до 1 года);
  • рабочие;
  • туристические — на 30 дней как максимум.

Внимание! Согласно ФЗ №

319

 от 3 августа 2018 г., теперь не за 1 месяц, а за 1 год как максимум, перед тем как заключить гражданский брак с иностранцем в России, молодожены лично подают правильно оформленное заявление. По новым правилам новобрачные сами выбирают желаемую дату и время регистрации.

Федеральный закон от 03.08.2018 № 319-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»

При заключении интернационального гражданского брака молодожены получают различные преимущества и недостатки. К положительным сторонам такого процесса относят следующие:

  • получение иностранцем возможности свободного перемещения по российской территории;
  • официальное трудоустройство россиянина за границей;
  • достижение экономической стабильности в личной жизни — после заключения брачного договора (контракта).

Недостатками проведения интернациональной свадьбы считают следующие:

  • разница в менталитете;
  • наличие языкового барьера;
  • появление тоски по собственной родине.

Это не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Но должны быть соблюдены определенные требования:

  • жених и невеста должны достигнуть возраста заключения брака;
  • если возлюбленный еще не прибыл в Россию, придется получить от него письменное заявление о желании вступить в брак. С ним можно прийти в регистрирующий орган и выбрать дату церемонии;
  • необходимо написать заявление по соответствующей форме. Причем это сделать можно не только в письменном, но и в электронном виде, на Едином портале государственных и муниципальных услуг;
  • подданный другой страны, желающий жениться или выйти замуж в РФ, предоставляет ряд установленных законом документов.

При подаче заявления в ЗАГС необходимо наличие квитанции об оплате госпошлины в размере 350 рублей (ст. 333.26.1.1. Налогового кодекса РФ).

Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака. (Ст.156 СК РФ)

Для того, чтобы брак, заключенный в России признали на родине супруга-иностранца, необходимо строгое следование нормам закона того государства (Семейный кодекс, ст. 156). Чтобы не возникло недоразумений, следует обратиться к юристу по вопросам семейного права.

Заявление на брак с выходцем из страны Содружества примут в любом отделении ЗАГС. Немного сложнее с гражданами других стран. В Москве заявления на такие браки принимаются в Отделении ЗАГС №4. В других городах нужно обратиться в Центральный отдел ЗАГС.

Согласно Федеральному закону № 143-ФЗ от 15 ноября 1997 года (ст. 26), нужны следующие документы.

От обоих:

  • паспорта;
  • заявление по Форме-9 (можно получить непосредственно в органе ЗАГС, можно заполнить на сайте).

От новобрачного-иностранца:

  • документ, что иностранный гражданин имеет право вступать в брак (выдается в посольстве его государства, либо в регистрирующем органе);
  • виза или же вид на жительство (за исключением стран, с которыми у России безвизовый режим) — как свидетельство того, что гражданин имеет право находиться на территории РФ;
  • свидетельство о том, что предыдущий брак иностранца прекращен (если таковой был).

Все документы, которые представляет иностранный жених (или невеста) должны быть переведены на русский язык, официально заверены и легализованы (апостиль или консульское заверение) — статья 27 Федеральный закон от 5 июля 2010г. N 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации».

Часто бывает и так: гражданин РФ заключает свой брак вне пределов страны. Список документов у каждого государства свой, но в подавляющем большинстве стран потребуются:

  • паспорт гражданина РФ;
  • документ о регистрации по месту нахождения;
  • свидетельство о рождении (по новому образцу);
  • в случае, если это брак не первый — свидетельство о разводе, решение суда;
  • справка о здоровье (например, в Соединенных Штатах Америки);
  • справка об отсутствии судимости.
  • Данный обзор далек от строго научного или написанного юристом, но вы получите приблизительное понятие о структуре законодательства о браке и семье за рубежом.
  • Квалифицированную юридическую консультацию, применимую к вашей индивидуальной ситуации, вам предоставит только практикующий адвокат, специализирующийся в семейном праве.
  • Адвокаты, занимающиеся брачными контрактами и бракоразводными делами, называются “семейными юристами” (family lawyers).

Процедура регистрации

  1. Пригласите переводчика. Как говорилось выше, на регистрации брака должен присутствовать переводчик с дипломом и специальным разрешением. Конечно, это правило не применяется к гражданам Украины, Белоруссии. А вот гражданин Германии или США должен понимать каждое слово, чтобы потом не возникло проблем.
  2. Документы подают в любой ЗАГС на территории нашей страны. Если отказываются брать заявление — пишите жалобу на действия сотрудников или обращайтесь в суд.
  3. Оба супруга приходят с паспортами. У них спросят — готовы ли вступить в брак, является ли решение добровольным.
  4. Позаботьтесь о гражданстве. После заключения брака у вас не поменяется гражданство, помните об этом.
  5. В стране иностранца брак может не обладать юридической силой. Перепроверьте — все ли требования соблюдены. Для дополнительной подстраховки обратитесь к юристу. В некоторых странах требуется получать дополнительное разрешение на регистрацию отношений.
  6. Помните, что США трепетно относится к бракам в других странах. Фиктивный брак грозит серьезными последствиями, вплоть до уголовного наказания. Если у властей будут подозрения — второго супруга могут даже не впустить в страну и не выдадут визу. Возможно, в вашей ситуации проще зарегистрировать в стране избранника, а потом легализовать в России. Для легализации брака (признания законным), он должен отвечать всем требованиям российского законодательства.
  7. Некоторые государства высылают специальное приглашение для регистрации отношений официально. Перед этим делают проверку по базам, чтобы убедиться в искренности намерений.
  8. Соблюдайте закон обеих стран. Если после регистрации брака пара будет жить в России, тогда оба супруга должны исполнять требования нашего законодательства.
  9. Если рождается ребенок, гражданство присваивается по законам страны где он родился. В то же время будет учитываться и мнение родителей.

Если иностранец не может приехать лично, чтобы отнести заявление — не беда! Попросите его обратиться в Российское консульство, где ему помогут нотариально заверить его часть бланка. После этого такой бланк нужно отправить почтой на ваше имя. Когда вы получите письмо, отнесите бланк с подписью нотариуса и своё заявление в ЗАГС.

Сотрудница всё внимательно проверит, также она попросит заверенную копию паспорта вашего жениха и оригинал вашего паспорта. Если всё в порядке, тогда вам назначат дату свадьбы.

Бывают в жизни ситуации, когда нет возможности ждать даже месяц пока ваши отношения официально зарегистрируют. По нашему законодательству свадьбу могут назначить в этот же или на следующий день, если:

  • Жених или невеста давно и тяжело болеют.
  • Невеста ждет ребенка от мужчины, за которого собирается выйти замуж.
  • Жениха отправляют в длительную командировку на несколько месяцев или лет.
  • Жених работает на опасном производстве или служит в горячей точке.

Если одно или несколько из этих обстоятельство вас коснулись, расскажите об этом в консульстве или ЗАГСе (смотря где вы планируете расписаться) и попросите назначить свадьбу на ближайшие дни. Но не забудьте предоставить доказательства, например справку о беременности невесты или медицинскую справку о болезни.

При официальном оформлении интернационального гражданского брака в зале бракосочетания присутствует сотрудник дипведомства страны — родины иностранного супруга. Еще несколько нюансов проведения подобного бракосочетания приведены ниже.

При регистрации интернационального гражданского брака в столице РФ идут в Дворец бракосочетания № 4 и подают туда соответствующее заявление. До оформления брачного союза с совершеннолетним иностранцем в конкретной провинции РФ сначала звонят в Центральный отдел управления ЗАГС городской администрации и уточняют место проведения свадьбы.

Помимо ЗАГС, регистрацию гражданского брачного союза проводят в конкретном консульстве той страны, из которой приехал супруг-иностранец.

В России официальное оформление брачного союза с иностранным совершеннолетним гражданином проводят и в консульстве (посольстве) зарубежного конкретного государства. Это делают строго по определенному иностранному законодательству.

После прохождения такой процедуры, на свидетельстве о браке ставят апостиль, переводят этот документ и нотариально заверяют.

Интернациональный брак, который оформлен за границей, признают законным в России только при выполнении требований различных российских законов (ст. 158  СК РФ). Например, брачные документы должны быть легализованы соответствующим образом.

Внимание! Согласно ст. 157 СК РФ, россияне, которые живут за границей, оформляют свои отношения с совершеннолетним иностранцем только на его родине, но по российским разнообразным законам. Это делают в диппредставительствах или консульстве РФ в конкретной стране проживания. 

Статья 158 Семейного кодекса РФ «Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации»

Статья 157 Семейного кодекса РФ «Заключение браков в дипломатических представительствах и консульских учреждениях»

Брачные союзы между гражданами РФ и грузинами или жителями СНГ заключат в соответствии с Минской конвенции от 22 января 1993 г. В ч. 3 Конвенции установлен облегченный специальный режим бракосочетаний. В этой ситуации свидетельство о браке заверяют у нотариуса и переводят на государственный официальный язык страны — родины одного из молодоженов.

В паспорте новобрачного из СНГ штамп об официальном проведении бракосочетания в РФ не ставят. В ином случае, удостоверение личности считают нелегитимным.

Заключить брак с женихом — иностранцем можно и без его присутствия. В этой ситуации иностранный гражданин идет в консульство РФ, где нотариально заверяют часть его официального бланка.

Далее жених отправляет заявление по почте на имя невесты. После получения письма будущая супруга относит полученный бланк от иностранца и собственное заявление в местный ЗАГС.

Сотрудник ЗАГС внимательно проверяет этот документ, заверенную ксерокопию паспорта одного из иностранных молодоженов и оригинал российского паспорта от жениха или невесты. Если с документами всё в порядке, то назначают конкретный день свадьбы.

Если гражданин России решил заключить брак с иностранцем, порядок действий предусматривает следующие шаги:

  1. Заручиться присутствием переводчика, необходимого для участия в процедуре. Оба участника должны полностью понимать смысл происходящего. Квалификация переводчика должна подтверждаться документально.
  2. Документация подается в любое отделение Загса на российской территории – если сотрудники учреждения отказываются принимать заявление, жалоба может подаваться в прокуратуру или судебный орган.
  3. В назначенную дату явиться для проведения процедуры бракосочетания, после которой супруги приобретают соответствующий статус по законам России.
  4. Побеспокоиться об оформлении гражданства – брак не относится основаниям, позволяющим автоматически стать гражданином РФ.
  5. Убедиться в выполнении условий, предусмотренных законодательством другого государства для заключения брачного союза – в некоторых странах потребуется обязательное присутствие в учреждении на их территории, другие требования. Иногда достаточно повторного обращения, после российского Загса – в иностранное Консульство. Комплект бумаг в данной ситуации идентичен при первоначальном обращении.

Брак признается полностью правомерным, если соблюдены условия, установленные законодательством обоих государств.

Имущественные отношения и брачный контракт

Брачный договор не входит в число обязательных условий. Но наличие такого документа позволит избежать многочисленных неприятностей в ходе раздела имущества при разрыве супругов.

Чтобы оформить брачное соглашение и при этом избежать ошибок, при которых документ окажется недействительным, рекомендуется обратиться к квалифицированному юристу. Обязательное условие – перевод договора на язык супруга-иностранца и заверение документа нотариусом. Если в ходе развода возникнут спорные вопросы материального характера, наличие контракта, заключенного супругами, позволит избежать судебных разбирательств или отстоять свои интересы в суде.

Процедура заключения брака с иностранцем, прибывшим в Россию, сопряжено с некоторыми особенностями. Но чтобы такой брачный союз был признан действительным, супруги должны побеспокоиться о полном соответствии оформления требованиям законодательства обоих государств.

Этот вопрос регулируется семейным кодексом, в статье 161 говорится, что имущественные отношения регулируются законодательством той страны, где живут супруги.

Законы везде отличаются, поэтому лучше заключить брачный договор, который поможет обезопасить себя после развода. В этом деле лучше обратиться за помощью к адвокату по семейным делам. Это должен быть ваш личный или проверенный юрист. После этого делается официальный перевод и подписывается контракт в присутствии нотариуса, который заверяет документы. В брачном договоре нельзя описывать условия, связанные с детьми.

Основания для отказа в проведении официальной свадебной церемонии

Ускоренную регистрацию гражданского брака с совершеннолетним иностранным гражданином проводят в таких ситуациях:

  • из-за беременности невесты;
  • после рождения ребенка;
  • при совместном проживании в течение долгого периода времени;
  • до отправления в длительную служебную командировку и др.

Сотрудники ЗАГС не проводят регистрацию интернациональной свадебной церемонии в следующих ситуациях:

  • жених (невеста) из другого государства уже женат (замужем);
  • между новобрачными есть родственная связь — являются двоюродными, троюродными братом и сестрой и др.;
  • недееспособны, и это подтверждено соответствующим документом (например, Решение суда);
  • возраст одного из молодоженов меньше 18 лет;
  • свадьбу гражданина РФ с совершеннолетним иностранцем не проводят, если на родине жениха узаконено многоженство.

Внимание! Исключением из последнего правила считают ситуацию, когда россиянка становится первой женой иностранца. Тогда интернациональный брак регистрируют.

Уплата госпошлины

Заключение гражданского брака с совершеннолетним иностранным гражданином считают государственной услугой, за которую в РФ платят пошлину. Такой платеж не уплачивают молодожены — инвалиды 1 и 2 группы.

В соответствии с п. 1 ст. 333.26НК РФ, в 2020 году при вступлении в интернациональный брачный союз платят госпошлину — 350 руб. с каждого заявителя. При подаче в местный ЗАГС официального заявления новобрачные платят 700 руб.

Квиток об оплате госпошлины выдают в ЗАГСе. Молодожены вносят свои реквизиты (ФИО, прописку, сумму, дату, код ОКТМО) и уплачивают этот налог.

Статья 333.26 Налогового кодекса РФ «Размеры государственной пошлины за государственную регистрацию актов гражданского состояния и другие юридически значимые действия, совершаемые органами записи актов гражданского состояния и иными уполномоченными органами»

Законодательство РФ

Если вы соблюдали все правила, когда играли свадьбу — значит брак автоматически будет признан в России. Но иногда может потребоваться получить дополнительные документы, чтобы брак был полностью легальным.

Чаще всего применяются 2 способа:

  1. Проставление специального штампа — апостиля. Большинство стран уже давно являются участниками Гаагской конвенции. Если вы зарегистрировали свои отношения в одной из таких стран (например в Испании, Беларуси, Казахстане или Украине), вам поставят печать и апостиль на свидетельстве о браке. Теперь вы сможете пользоваться таким свидетельством в России, только нужно будет еще сделать перевод у нотариуса.
  2. Регистрация через консульство. Если страна не входит в список участников конвенции, тогда придется идти по сложному пути. После свадьбы найдите консульство России и запишитесь на прием.

С собой нужно взять следующие документы:

  • паспорта обоих супругов;
  • заявление на консульскую легализацию документов;
  • свидетельство о регистрации брака;
  • квитанция об оплате консульского сбора на 30 долларов (сумма может меняться, уточняйте самостоятельно);

Специально для вас мы сделали образец заполнения заявления, чтобы вы сориентировались какие данные нужно заполнять.

После проверки вам дадут расписку, с которой нужно будет прийти через несколько дней. Обычно документы делают 3-5 рабочих дней, после этого вам назначат повторную встречу и отдадут их с печатями консульства.

  1. паспортами, с переводом иностранного удостоверения на русский язык;
  2. справками, подтверждающими что оба заявителя свободны от брачных обязательств;
  3. чеком об уплате государственного сбора в размере 350 рублей;
  4. разрешения на проведение процедуры, если возраст любого из участников менее восемнадцати лет. Для подданных некоторых государств требуется предоставление разрешения от представительства страны на вступление в брак;
  5. документов на ребенка, если иностранец прибыл в Россию с малышом;
  6. доказательством легальности нахождения иностранца на территории России, другими бумагами.

Законодательство отдельных государств устанавливает необходимость предоставления дополнительных документов:

  • справок о состоянии здоровья;
  • документального подтверждения отсутствия проблем с законом и прочих бумаг.

Полный перечень документации для оформления брачных союзов определен ст. 24 Приказа Минюста РФ № 412, подписанного в октябре 2011 года.

Кроме официального перевода иностранных документов, потребуется их заверение специальным апостилем, чтобы подтвердить их законность. Но для граждан государств бывшего СССР достаточно только нотариального заверения.

  • ставят апостиль;
  • легализуют в консульстве — переводят и нотариально заверяют в Минюсте и МИД РФ. Потом то же самое делают в консульстве конкретного государства — родины супруги или супруга.

Важно! При регистрации интернационального гражданского брака с совершеннолетним иностранцем — жителем страны СНГ — участницы Минской конвенции от 22 января 1993 г., документы не легализуют и не ставят на них апостиль.

Иногда при официальном оформлении гражданского брака с совершеннолетним иностранцем к этому делу привлекают переводчика. Это происходит в том случае, если один из молодоженов плохо знают русский язык.

Переводчик заранее предъявляет сотрудникам ЗАГС собственный диплом и личный паспорт. Ксерокопии этих документов прикладывают к заявлению на проведение торжественной свадебной церемонии. После этого, сотрудники ЗАГС не сомневаются в законности оформления гражданского брака с совершеннолетним иностранцем на территории РФ.

  • ставят на свидетельстве о браке специальный штамп — апостиль;
    Брачный договор с иностранным гражданином в россии

    Образец апостиля

  • проводят легализацию документов в конкретном консульстве РФ — если иностранное государство, где живет один из молодоженов, не является участником Минской конвенции от 22 января 1993 г.

Во втором случае после бракосочетания идут в консульство России и записываются на прием. В этот государственный орган предоставляют такие документы для регистрации гражданского интернационального брака с совершеннолетним иностранцем:

  1. Паспорта обоих новобрачных;
  2. Заявление на проведение легализации документов в консульстве РФ;
  3. Свидетельство об официальной регистрации брачного союза;
  4. Квиток об оплате консульского сбора.

В 2020 г. размер консульского сбора за регистрацию равен 30 долларам США.

  1. В случае, если брачный договор (брачный контракт) не заключен, то законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности.
  2. В случае, если брачный договор (брачный контракт) не заключен, то при разделе в судебном порядке общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными (то есть по 50%).

Получение РВП после свадьбы

После регистрации брака, ваш новый муж или жена могут захотеть остаться жить в России. Но если они — граждане другого государства, сделать это не так просто. Для начала придется получить РВП (разрешение на временное проживание). Для этого нужно заполнить заявление и отдать его в УФМС. Если иностранный гражданин пройдет все проверки, в его паспорте сделают отметку для временного проживания. Такое разрешение действует 3 года, но иногда срок может быть меньше — уточняйте этот момент сразу.

Если не получить РВП, тогда могут возникнуть проблемы с законом, вплоть до депортации с запретом на въезд в Россию в будущем. Вам понадобятся следующие документы:

  • легализованное свидетельство о регистрации брака;
  • копия паспорта с нотариальным переводом;
  • свидетельство о расторжении брака (если есть);
  • копии свидетельства о рождении детей;
  • заявление на получение РВП;
  • 2 цветные фотографии вашего лица размером 35 на 45 мм;
  • справки от врача, подтверждающие отсутствие ВИЧ и других заболеваний;
  • документы, которое подтвердят владение русским языком.

После оформления брачного союза, иностранный гражданин (супруг или супруга) нередко остаются жить в России. В этом случае получают РВП — заполняют соответствующее заявление и отдают его в УФМС.

Внимание! После успешного прохождения всех проверок, в паспорте совершеннолетнего иностранца ставят отметку с РВП. Согласно ст. 6 ФЗ РФ №

115

от 25 июля 2002 г., подобное разрешение действительно на протяжении 3 лет, но иногда срок бывает короче. Этот нюанс сразу же уточняют на месте.

Брачный договор с иностранным гражданином в россии

Так выглядит РВП

Сертификат

При получении РВП в УФМС отдают такую документацию:

  1. Свидетельство о регистрации брачного союза;
  2. Ксерокопию иностранного паспорта и его перевод, который заранее заверяют у профессионального нотариуса;
  3. Копию свидетельства о рождении 1 или нескольких детей (если есть);
  4. Заявку на предоставление РВП;
  5. 2 цветных фото лица (размер 1 шт. — 35 на 45 мм);
    Брачный договор с иностранным гражданином в россии

    Образец фото

  6. Справку от лечащего врача об отсутствии СПИД, ВИЧ и иных подобных недугов.

При получении РВП в УФМС предоставляют необходимую документацию, которая подтверждает владение русским языком. В этом случае предъявляют аттестат или иное свидетельство о получении на территории России образования или квалификации после 1 сентября 1991 г. или действующий Сертификат о владении русским языком (срок действия — 5 лет).

Фамилии в паспорте и брачном свидетельстве должны совпадать. При смене своей фамилии на супружескую, перед официальным оформлением РВП, меняют свой личный паспорт.

Замуж за иностранца: правовые тонкости международного брака

Брак с иностранцем может быть зарегистрирован как на территории России, так и за ее пределами, в стране, гражданином которой является один из супругов. От места регистрации брака будет зависеть, законами какого государства будут регулироваться отношения вступающих в брак.

Регистрация брака в России

В соответствии с Семейным кодексом РФ форма и порядок заключения брака на территории России независимо от гражданства лиц, желающих вступить в брак, определяются российским законодательством.

Это означает, что брак должен быть зарегистрирован в органах записи актов гражданского состояния (органы ЗАГС) в личном присутствии лиц, вступающих в брак, как правило, по истечении месяца со дня подачи ими заявления.

Брачный договор с иностранным гражданином в россии

Российское законодательство позволяет осуществлять государственную регистрацию брака в любом органе ЗАГС на территории РФ по выбору лиц, вступающих в брак. При этом иностранные граждане обязательно должны зарегистрироваться по месту пребывания, находиться в России легально и иметь действительную визу.

Брак, совершенный по религиозным обрядам, а также фактические брачные отношения (так называемый «гражданский брак») в России не имеют юридического статуса и не порождают правовых последствий.

А вот условия заключения официального брака на территории России определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого он является в момент заключения брака.

Например, при заключении брака российской гражданки и гражданина Франции будут применяться соответственно нормы российского семейного законодательства и французского Гражданского кодекса.

Это значит, что брачный возраст, установленный для российских граждан (18 лет), к иностранцам никакого отношения иметь не будет, если в их стране установлены иные возрастные границы для вступления в брак.

К примеру, во Франции женщина может выйти замуж с 15 лет, мужчина только с 18 лет. В Германии брачный возраст у женщин наступает с 16 лет, а у мужчин − с 21 года. В Англии возраст для мужчин и женщин одинаков − 16 лет.

В случае если иностранец имеет двойное гражданство, он сам вправе выбрать, какое законодательство будет применяться к нему при регистрации брака.

Возможные препятствия

Российским законодательством предусмотрены обстоятельства, препятствующие заключению брака. При наличии хотя бы одного из них может быть получен отказ в его регистрации. Эти обстоятельства распространяются и на иностранных граждан.

Итак, российское законодательство не допускает заключение брака между:

  • женихом и невестой, если кто-то из них уже состоит в другом зарегистрированном браке (это обстоятельство особенно необходимо проверить в случае регистрации брака с гражданином страны, в которой разрешены полигамные браки: Йемена, Египта, Иордании, Алжира, Сирии);
  • близкими родственниками;
  • усыновителями и усыновленными;
  • женихом и невестой, в случае если хотя бы один из них признан судом недееспособным вследствие психического расстройства.

В случае заключения брака при наличии указанных обстоятельств на территории другого государства, к примеру в стране, где разрешены полигамные браки, в России такой брак не будет признан.

Читать на эту тему:Квартира: своя собственная!

Легализация документов

Все предоставляемые документы должны быть переведены на русский язык и легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп − апостиль (удостоверительная надпись).

Легализация − это подтверждение подлинности, заверение документов, выданных компетентными органами иностранного государства. Для стран Гаагской конвенции это проставление штампа «апостиль».

Для государств, не входящих в состав Гаагской конвенции, легализация документов осуществляется Министерством иностранных дел РФ. Процесса легализации не потребуется в случае, если у РФ заключен международный договор о правовой помощи.

Россия имеет подобные договоры со следующими государствами:

  • Страны СНГ: Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Молдавия, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан, Украина.
  • Другие страны: Албания, Алжир, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Грузия, Испания, Кипр, КНДР, Куба, Латвия, Литва, Македония, Монголия, Панама, Польша, Румыния, Словакия, Словения, Тунис, Хорватия, Чехия, Эстония, Сербия и Черногория.
  • Документы иностранных граждан из вышеназванных стран достаточно просто перевести на русский язык и заверить перевод нотариально.

Читать на эту тему:Когда мама и папа разводятся…

Регистрация брака за границей

Ехать в другую страну по туристической визе и там регистрировать брак нежелательно, так как в этом случае в дальнейшем вас могут лишить многих льгот, предоставляемых иммигрантам, могут возникнуть проблемы с работой или учебой. Лучше всего оформить визу невесты (визу жениха), иначе − брачную визу. Для ее получения необходимо подать в посольство той или иной страны необходимые документы.

  1. Необходимые документы для регистрации брака в России
  2. 1) Совместное заявление о заключении брака (в определенных случаях допускается подача отдельных заявлений).
  3. 2) Документы, удостоверяющие личности (например, паспорта).
  4. 3) Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае если человек состоял в нем ранее (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти); иностранный гражданин может получить такой документ в посольстве своей страны.
  5. 4) Справка с места жительства иностранного гражданина, которая выдается по месту регистрации в магистрате или в церковном приходе.
  6. 5) Справка (свидетельство) для иностранных граждан, выданная компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, и подтверждающая, что он в браке не состоит и препятствий к вступлению в брак не имеет.

6) Специальное разрешение на брак для иностранных граждан некоторых стран (Германия, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Швеция и др.).

7) Виза, разрешающая гражданину иностранного государства пребывание на территории России.

Брачный контракт

При международном браке необходимо заключать брачный контракт, чтобы в дальнейшем иметь возможность защитить свои права и права своих будущих детей.

В брачном контракте супруги могут изменить режим собственности, установленный законодательством государства, в котором они будут проживать.

Контрактом также может быть установлен режим совместной, долевой или раздельной собственности на все имущество супругов, на его отдельные виды или на имущество каждого из супругов. Контрактом можно определить и режим будущего имущества супругов.

Также супруги вправе определить в брачном контракте свои права и обязанности по взаимному содержанию; способы участия в доходах друг друга; порядок несения каждым из них семейных расходов.

Однако контрактом нельзя ограничить правоспособность или дееспособность супругов, их право на обращение в суд за защитой своих прав; нельзя регулировать личные неимущественные отношения между супругами, права и обязанности супругов в отношении детей.

Допустимые формы регистрации брака в мире

В ряде стран допустима, как и в России, только гражданская форма регистрации брака (т. е. регистрация в ЗАГСе). Это такие страны, как Австрия, Бельгия, Босния, Болгария, Венгрия, Германия, Франция, Люксембург, Нидерланды, Румыния, Сербия, Швейцария, Эстония, Япония и некоторые другие.

В некоторых государствах брак может быть заключен как в гражданской, так и в религиозной форме. Это: Англия и Уэльс, а также Дания, Греция, Исландия, Ирландия, Италия, Литва, Латвия, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Финляндия, Хорватия, Чехия, Шотландия и Швеция.

Единственно возможная форма брака − религиозная − установлена в Израиле, Ираке, Иране. В некоторых странах законодательство признает так называемый «фактический», или «гражданский», брак. Это: Швеция, Нидерланды, Норвегия, Венгрия, Бельгия, Франция и Португалия.

  • Необходимые документы для регистрации брака за границей
  • 1) Заявление и анкета.
  • 2) Свидетельство о рождении.
  • 3) Свидетельство о разводе (для тех, кто состоял в браке).
  • 4) Свидетельство о смене фамилии (для тех, кто менял фамилию).
  • 5) Свидетельство о смерти супруга (в случае смерти супруга).
  • 6) Для лиц моложе 18 лет − согласие родителей на заключение брака.
  • 7) Паспорт.
  • Загранпаспорт.
  • 9) Справка с места жительства.
  • 10) Заявление мужа / жены на выезд несовершеннолетнего ребенка на ПМЖ (для тех, кто имеет ребенка).
  • Все документы должны быть переведены и легализованы для страны, в которой будет регистрироваться брак.
  • Данный перечень документов является примерным, так как законодательство каждой страны устанавливает свои требования.
  • Получив свидетельство о браке, его нужно будет перевести на русский язык, заверить перевод у нотариуса, а также легализовать в российском консульстве.

Дети в международном браке

В соответствии с российским законодательством права и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по содержанию детей, определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства права и обязанности определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок.

Правовое положение ребенка определяется его гражданством.

В международном браке, когда один из родителей имеет гражданство РФ, а другой является иностранцем, ребенок приобретает гражданство РФ по рождению, если он родился на территории России.

Если супруги состоят в зарегистрированном браке и один из родителей ребенка является гражданином страны, где родился ребенок, ребенок приобретает гражданство этой страны автоматически.

В средствах массовой информации довольно популярной стала тема «раздела детей» после развода родителей, один из которых является иностранцем.

Решения судов зарубежных стран почти всегда идут навстречу требованиям родителя, являющегося гражданином этой страны, ущемляя права матери-иностранки.

Поэтому, решая заключить брак с иностранным гражданином, внимательно ознакомьтесь и с законодательством зарубежной страны, касающимся вопросов о детях.

  1. Увезти детей из Италии после развода вам, скорее всего, также не позволят.
  2. В США судьба ребенка решается судом присяжных, и ребенок в любом случае будет оставлен только с гражданином США.
  3. В Дании законодательство автоматически встает на сторону матери, однако если отец изъявляет желание участвовать в воспитании ребенка, то сразу же получает половину прав на него.

Вопросы и ответы

  • оба супруга должны быть согласны на вступление в официальные отношения и обязаны подтвердить свое согласие во время официальной регистрации брака;
  • союз может быть заключен только при достижении партнерами совершеннолетнего возраста, а при отдельных обстоятельствах – 16 лет;
  • если отсутствуют иные причины, препятствующие заключению брака, – кровное родство, усыновление или официально признанная недееспособность одного их участников отношений, а также наличие другого, не расторгнутого брачного союза).

документы для регистрации брака с иностранцем

Для каждого брака, заключаемого с иностранцем, обстоятельства и условия определяются индивидуально. К примеру, в отдельных государствах союз может быть разрешен только при наличии благословения со стороны родителей.

Благодаря тому, что в органах ЗАГСа ведется особый учет регистрации и расторжения брачных союзов, сотрудники учреждения при желании могут проверить семейное положение граждан, подавших заявление на регистрацию отношений, и выявить наличие возможных препятствий.

При выполнении всех указанных условий брак будет оформлен в российском регистрирующем органе и получит полную юридическую силу.

ОльгаВышла замуж за узбека. Скажите, считается ли это как брак с иностранцем Могут ли быть какие-то проблемы с работой из-за этого

ОтветУзбекистан — иностранное государство, следовательно и брак у вас с иностранцем. На работе никаких проблем из-за этого возникнуть не может.

ТатьянаЯ вышла замуж за гражданина другой страны. Но в его стране штамп мне в паспорте не поставили. Теперь я живу в России, хочу жениться здесь на другом человеке. Могу ли я это сделать, без развода с первым супругом Никто же не узнает, что мы женаты.

ОтветМы советуем обязательно расторгнуть первый брак. Если вы это не сделаете, второй брак в будущем может быть признан недействительным. Это повлечёт множество трудностей как с документами, так и с имуществом.

ОлегЯ хочу жениться на иностранке в России. Сейчас она находится здесь, но у неё туристическая виза. Все остальные документы есть. Можно ли узаконить отношения

ОтветМожете, если все остальные справки и документы уже подготовлены.

НадеждаМой будущий супруг гражданин Франции, я гражданка России. После свадьбы останемся во Франции. Скажите, где лучше жениться, в России или во Франции

ОтветОсобой разницы нет, но если собираетесь жить во Франции, лучше зарегистрировать отношения там. Советуем обратиться к юристам, которые владеют французским законодательством. Они смогут вам разъяснить ваши права в случае развода.

МарияДва года назад я зарегистрировала фиктивный брак с иностранцем, чтобы получить работу. Всё это время я жила в гражданском браке с другим человеком. Три месяца назад у нас с ним родилась дочь. Скажите, что мне делать в этой ситуации

ОтветВам нужно подать на развод. После этого можете регистрировать отношения с человеком, с которым живете в гражданском браке. Дальше надо будет решать вопрос, на чьё имя записать ребёнка. По закону это будет ваш первый супруг. Для того чтобы это оспорить, ваш гражданский муж должен будет обратиться в суд с заявлением о признании отцовства.

ЕкатеринаЗдравствуйте, была замужем за турецким гражданином. Недавно решили развестись и брак расторгали в Турции, а в России в ЗАГС не ходили. Скажите, имеет ли сейчас брак законную силу в России или он у нас тоже считается расторгнутым

ОтветНужно знать где вы заключали брак. Если вы пишете, что расторгали вам его в Турции, значит скорее всего свадьба у вас тоже была по турецким законам. В этом случае брак будет считаться расторгнутым. Только на всякий случай возьмите документы в посольстве об этом, чтобы у вас было документальное подтверждение о разводе.

ТатьянаЕсли у меня будет свадьба с испанцем в Москве, какие документы придется менять

ОтветЕсли вы измените фамилию, тогда почти все. В обязательном порядке паспорт, водительские права. Если учитесь, тогда студенческий билет. А еще все страховые документы и полисы, СНИЛС, документы из пенсионного фонда и так далее. А если без изменения фамилии, тогда ничего не нужно.

НаталияЯ гражданка России, в течение 3 лет общаюсь с гражданином США. Мы хотим заключить брак на его территории. Он впервые приезжает в Россию по туристической визе и я хотела бы узнать, какими должны быть наши дальнейшие действия Какую визу мне следует оформлять, чтобы съездить к нему — визу невесты или туристическую

ОтветВам нужно получить визу невесты. Для этого ваш жених должен будет подать документ Petition for the Alien Fiancee (форма I-129F) в бюро по гражданству США. Называется оно USCIS. Вы можете позвонить им напрямую по телефону 1(800) 870–3676, если хорошо говорите по-английски. Они подробно распишут какие нужны документы. Обязательно придется заполнить биографическую форму и сделать фотографии.

Супружеские обязанности и права

Согласно ст.  СК РФ, имущественные и личные супружеские отношения регулируются законами только той страны, где эти граждане прописаны. Если же прописки у них нет, то в этой ситуации учитывают крайнее место жительства.

При рождении у супругов ребенка ему присваивают такое гражданство — двойное, только иностранное или российское. Это зависит от устной договоренности между мужем и женой.

Однако, перед свадьбой лучше заключить письменное соглашение — брачный договор (контракт). В подобном документе указывают конкретные имущественные права супругов, а также их гарантии при разводе.

Статья 161 Семейного кодекса РФ «Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов»